POLÍTICOS FORA DOS QUARTÉIS

Os quartéis não são o local para questões políticas. Seremos obrigados a mencionar os nomes dos políticos que, de maneira dissimulada, procuram infiltrar-se nas Forças Armadas com a intenção de mobilizar os militares em defesa de seus próprios interesses e denegrir a imagem do sector castrense. Chegou a hora de desmascará-los: Saiam, saiam, saiam dos quartéis! A política não deve ter lugar ali!

Botche Cande, Ministro do Interior e líder do Partido dos Trabalhadores Guineense (PTG), fundamentalista islâmico, nunca serviu nas forças armadas durante sua vida. Qual é a razão para ele usar uniforme militar?

Fora, Botche Candé!

POLITICIANS OUTSIDE THE BARRACKS

Barracks are not the place for political issues. We will be forced to mention the names of the politicians who, in a covert manner, seek to infiltrate the Armed Forces with the intention of mobilizing the military in defense of their own interests and denigrating the image of the military sector. The time has come to unmask them: Get out, get out, get out of the barracks! Politics should have no place there!

Botche Cande, Minister of the Interior and leader of the Guinean Workers' Party (PTG), a Islamic fundamentalist, never served in the armed forces during his life. What is the reason for him to wear a military uniform?

Out, Botche Candé!