UMA ORDEM SUPERIOR INVISÍVEL

Há uma força superior invisível que vem perseguindo e  agredindo os políticos que se opõem ao atual regime liderado pelo Presidente Sissoco Embaló.

Ontem, 21 de novembro de 2024, por volta das oito da manhã, um grupo de dirigentes e políticos de diversos partidos e coligações decidiu ir às ruas para exercer seus direitos civis e políticos através de uma caminhada de protesto. Para a surpresa de todos, foram confrontados por uma ação policial violenta.

A polícia concentrou suas ações na detenção de cerca de dez altos dirigentes político-partidários, ao invés de priorizar a captura de traficantes de drogas que afetam a juventude do país. Entre os detidos estão figuras como Sene Dabó, Benjamim Correia, Vicente Fernandes, Joana Cobde Nnhanca, Dan Yala, Muniro Conté, Watna Papai Danfa, José Carlo Cá e António Patrocínio.

 

AN INVISIBLE HIGHER ORDER

There is an invisible superior force that has been persecuting and attacking politicians who oppose the current regime led by President Sissoco Embaló.

Yesterday, November 21, 2024, around eight in the morning, a group of leaders and politicians from different parties and coalitions decided to take to the streets to exercise their civil and political rights through a protest walk. To everyone's surprise, they were confronted by violent police action.

The police focused their actions on detaining around ten senior political party leaders, instead of prioritizing the capture of drug traffickers who affect the country's youth. Among those detained are figures such as Sene Dabó, Benjamim Correia, Vicente Fernandes, Joana Cobde Nnhanca, Dan Yala, Muniro Conté, Watna Papai Danfa, José Carlo Cá and António Patrocínio.