ATENÇÃO: "PAR PERFEITO NÃO EXISTE"

O Gabinete de Imprensa e Relações Públicas do Ministério Público deve ser bastante cauteloso com a sua linguagem.

Na “Nota Informativa” assinada por Maurício Alves Correia, que foi divulgada sem data, é mencionado que “o Ministério Público solicitou a declaração da perda da aeronave apreendida à favor do Estado Guineense”, como se essa questão fosse uma prioridade na investigação do crime de tráfico internacional de entorpecentes, supostamente cometido na Guiné-Bissau por líderes políticos. O Ministério Público precisa agir com prudência, pois atualmente enfrenta uma decisão que, se mal tomada, pode levar ao colapso de todo o sistema estatal conquistado com o sangue, suor e lágrimas dos combatentes da liberdade da pátria.

Atenção que o próprio MP pode ser indiciado pelo prenúncio do chefe do seu Gabinete de Imprensa e Relações Públicas.

 

ATTENTION: "PERFECT PAIR DOESN’T EXIST"

The Public Ministry's Press and Public Relations Office must be very cautious with its language.

In the “Informative Note” signed by Maurício Alves Correia, which was released without date, it is mentioned that “the Public Ministry requested the declaration of the loss of the seized aircraft in favor of the Guinean State”, as if this issue were a priority in the investigation of the crime of international drug trafficking, allegedly committed in Guinea-Bissau by political leaders. The Public Prosecutor's Office needs to act prudently, as it is currently facing a decision that, if taken poorly, could lead to the collapse of the entire state system achieved with the blood, sweat and tears of the country's freedom fighters.

Please note that the MP himself could be indicted by the announcement made by the head of his Press and Public Relations Office.