Luanda - Dibanzilua muntu kedi kondua ou simplesmente "Dibanzilua" (Toda a pessoa tem algo positivo de que se tem saudades).
Fonte: Club-k.net
Ou as Saudades são indispensáveis para quem quer que seja, tradução literal em português sofrível do indígena Makuta Nkondo
As noticias sobre uma eventual partida de José Eduardo dos Santos (JES) da vida política efectuva e uma possível indicação de João Lourenço para lhe substituir a frente do MPLA e da Presidência da Republica, mudou completamente o panorama político de Angola.
As primeiras noticias referiam-se a deterioração do estado de saúde do mesmo (JES), umas referindo-se a sua hospitalização por cancro de próstata em estado final ou em coma numa clinica de Barcelona, Espanha, outras afirmando que ele já faleceu.
Um humorista de mau humor escreveu mesmo no Facebook, supostamente a partir de Barcelona, o seguinte: "Aqui faleceu um presidente africano, quem será?"
Começando pelo estado de saúde de JES, as culturas bantu aconselham que "Fua, Yela, kumananga e mambu" (A doença resolvem os conflitos).
Ninguém pode alegrar-se da doença ou da morte do outro, porque "Yeto awonsono, e mazunu mu ntoto matala" (As narinas de todos nos são orientadas para terra) o que significa que a doença e a morte são humanas.
Segundo as culturas bantu, "kevena muntu omena e tadi ko" (Ninguém e' pedra e imortal), todo nos vamos adoecer e morrer.
Há uma fila pela morte, cada pessoa tem o seu dia de morrer. Segundo os escritores franceses, nomeadamente Victor Hugo, "Chaque jour est un pas ver la mort" (Cada dia e' um passo em direção a morte) e Lamartine comparou a vida com um Lago onde se dirige sempre em direção a nova margem. Le Lac de Lamartine.
Quanto a saída de JES do poder, e' prematuro dançar e pensar que não deixara saudades.
Na antiga Republica do Zaire, o marechal Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendo wa za Banga (Joseph Desire Mobutu) que foi adjectivado com todos os males do mundo, esta' a ser chorado pelo povo Congoles democrático.
O antigo Governador (Comissaire Regional) de Kinshasa, Ndjoku Eyo Baba, foi ao Nsele receber ajoelhado Desire Kabila que entrava na capital do Zaire, comparando-lhe com Moises da Bíblia, o Salvador do povo daquele pais.
O Zaire e o Povo zairenses jubilaram de alegria da mudança de regime de Mobutu para o de Kabila.
Antes, os zairenses riam-se de Mobutu que estava doente de cancro de próstata, e mesmo Kabila, pai, era impiedoso com o mau estado de saúde do seu arqui-inimigo, segundo as imagens das negociações transmitidas por uma televisão.
Hoje, onde anda aquele Kabila? Já se juntou a Mobutu de baixo da terra.
Por outro lado, o povo Congoles chora por Mobutu e as saudades por ele são indescritíveis a ponto de buscar uma magia capaz de ressuscitar e recolocar-lhe eternamente no poder. Já e' tarde.
Ele, povo Congoles, procura um filho de Mobutu que possa substituir Joseph Kabila, infelizmente, parece que todos eles (filhos de Marechal) já acabaram por morrer.
Geralmente, em vida, um pai e' sempre considerado mau pelos filhos, mas depois de morrer vira santo e juramento: em nome do meu pai, juro por meu pai, ah, o pai quando vivia, etc.
Há muitos exemplos que aconselham evitar rir-se ou contentar-se da doença ou morte do outro.
Onde andam os três lideres pela independência de Angola, nomeadamente Holden Roberto da UPA/FNLA, Agostinho Neto do MPLA e Jonas Savimbi da UNITA, que eram sanguinários comparáveis a Adolfo Hitler da Alemanha, Joseph Staline da URSS, Polpot de Khmers Vermelho de Camboja e os lideres das organizações terroristas, em matéria de assassinatos dos seus companheiros e adversários ou inimigos políticos?
Os três já se juntaram as suas vitimas em baixo da terra.
Apesar dos seus caracteres sanguinários, nos três movimentos que lideravam respectivamente, quem nao tem saudades de Holden Roverto, de Agostinho Neto e de Jonas Savimbi?
Mesmo os parentes, descendentes e sobreviventes das suas vitimas teem saudades destes assassinos, em detrimento dos seus ente-queridos abatidos como cães e sem túmulos.
Em Angola, diabolizava-se o sistema político de Socialismo Científico ou Comunismo do MPLA do tempo de Partido único, com a economia planificada, as lojas com prateleiras vazias e quando trabalhar era obrigatório.
Quem nao tem saudades daqueles tempos em que, apesar das bichas longas, cada Angolano tinha direito ao cartão de abastecimento semanal de bens alimentares e industriais e de cabazes de fim de ano?
Dirigentes, quadros superiores e de base e o povo, mesmo os camponeses tinham direito aos mesmos bens alimentares, industriais e vestiam roupa de mesma qualidade.
O antigo ministro do Comércio Interno, falecido Florencio Gamaliel Martins, contava que ele ofereceu uma Televisão Philips preto e branco ao Presidente Agostinho Neto, pois no Palácio do Futungo de Belas não havia nenhuma.
Neto recusou a oferta, comprou a referida televisão e lhe deram uma factura.
Agora, alegrar-se da doença de JES e' repugnante e condenável pelas culturas bantu.
Quem e', dentro e fora do MPLA, pode substituir CONVENIENTEMENTE JES, na Presidência da Republica de Angola, e que fará melhor a ponto de satisfazer as necessidades do povo Angolano?
De igual modo, qual e' o Partido que pode substituir o MPLA, e que fará a diferença?
Pois, o comportamento e a actuação dos lideres e partidos políticos, tanto no poder como da dita oposição, são visíveis a olho nu.
"E mbua eyi, nkento vo mbakala; eyi ke ivuete ko?" (Este cão, e' macho ou fêmea, mas ele esta' nu) - diz um provérbio Kikongo.
Evite o entusiasmo, a ingenuidade e as propagandas demagógicas.
Makuta Nkondo