domingo, 12 de abril de 2015

MORTE EM YAOUNDE DE OPOSITOR GABONÊS, ANDRÉ MBA OBAME

André Mba Obame, le 14 septembre 2010 à Paris.Fonte: jeuneafrique.com

Tradução: Bambaram di padida

Leia em Francês: Décès à Yaoundé de l'opposant gabonais André Mba Obame 

André Mba Obame morreu domingo em Yaoundé, Camarões. O opositor Gabonês e ex-ministro do Interior, de Omar Bongo Ondimba tinha 58 anos de idade.
A família de opositor gabonês André Mba Obame, confirmou a sua morte este domingo 12 de Abril em Yaoundé, nos Camarões, onde permaneceu quase dois meses. Aos 58 anos, o antigo ministro do interior lutava contra a doença desde 2012. Foi lhe diagnosticado uma hérnia discal póstero-lateral, que provocava uma dor ciática paralisante e hiperalgesia."
Depois de uma operação na África do Sul, a sua reabilitação se revelou mais complicada do que o esperado. De volta para casa, em agosto do mesmo ano, foi vítima de AVC (acidente vascular cerebral) que acelerou a deterioração da sua saúde. Em 2013, deixou o Gabão por largos meses para cuidados médicos em Tunis. Seu exílio médico levou-o à Niamey, Níger, onde permaneceu até sua chegada à Yaounde há algumas semanas.
André Mba Obame, foi durante cinco anos, o poderoso ministro do Interior de Omar Bongo Ondimba, até a morte deste último em junho de 2009. Sua amizade com Ali Bongo Ondimba, então Ministro da Defesa, foi objeto/tema de todos os tipos de especulações até a rotura após a morte do presidente. A rivalidade entre os dois homens na vida política do Gabão era bem patente até o afastamento do Mba Obame por motivos de saúde. Sua partida deixa órfão a oposição do Gabão, enquanto se previa o seu retorno iminente a arena politica. O destino decidiu de outra forma.