Fonte: jeuneafrique.com
Tradução: Bambaram di Padida
Presidente gambiano, Yahya Jammeh(fotos) acusou os terroristas e os dissidentes apoiados por potências estrangeiras de estarem por trás do golpe fracassado na
terça-feira em Banjul, e garantiu
que o exército permanece leal.
Este é um ataque de um grupo terrorista apoiado
por potências que eu não quero citar nomes, "é um ataque de dissidentes baseados nos Estados Unidos da
América, Alemanha e Reino Unido", disse Jammeh num discurso televisivo na
quarta-feira.
Algumas armas apreendidas foram fabricadas nos Estados Unidos. O interessante é que nós conseguimos obter tudo o que colocaram no computador. Fomos capazes de descodificar suas mensagens e informações, disse no seu discurso cuja cópia foi obtida pela AFP.
Algumas armas apreendidas foram fabricadas nos Estados Unidos. O interessante é que nós conseguimos obter tudo o que colocaram no computador. Fomos capazes de descodificar suas mensagens e informações, disse no seu discurso cuja cópia foi obtida pela AFP.
Presidente gambiano assegurou que este não é um golpe
militar, como é chamado em alguns meios de comunicação.
Não houve envolvimento de elementos das Forças Armadas de
Gâmbia no ataque, eles foram realmente leais, disse no seu primeiro
discurso logo após a tentativa de golpe falhado.
Yahya Jammeh criticou no seu primeiro discurso, os
conspiradores que visavam a mudança de
regime através da violência, jurando que nunca terão sucesso.